Katarzyna Nogolová
Překladatel
Hodnocení
Katarzyna Nogolová
Překladatel
Hodnocení
Informace
Překladatelka z polštiny, slovinštiny, švédštiny a angličtiny do češtiny Specializace: - technické překlady - technické dokumentace, zemědělské stroje, polygrafie, elektronika, elektronářadí apod. - lokalizace webových stránek - marketingové překlady - kosmetika, doplňky stravy, kojenecké oblečení, hračky, outdoor a sportovní pomůcky, turismus, ubytovací služby, wellness a spa, SEO - audiovizuální překlady - titulky, dialogové listiny - transkreace
Lokalita, ve které se nacházím
Dovednosti
Anglický jazyk
Marketing
Překlady
čeština
polština
slovinština
lokalizace
titulky
lokalizace webů
lokalizace programů
audiovizuální překlady
transkreace
technické překlady
marketingové překlady
Jazyky
Polish
Znalost umožňující plně profesionální práci
Slovenian
Znalost umožňující profesionální práci
Swedish
Znalost umožňující profesionální práci
Slovak
Znalost umožňující omezenou práci
English
Znalost umožňující profesionální práci
Czech
Znalost na úrovni rodilého nebo dvojjazyčného mluvčího